Kyste de Gorlin : à propos d’un cas

The calcifying odontogenic cyst: a case report

¹ AHU au serivce de Médecine et Chirurgie Buccales, Clinique Dentaire de Monastir, rue Avicenne, 5000 Monastir, Tunisie.
² AHU au serivce de Médecine et Chirurgie Buccales, Clinique Dentaire de Monastir, Tunisie.
³ Professeur au service de Médecine Dentaire, CHU Farhat Hached Sousse, Tunisie.
⁴ Professeur en Anatomie à la Faculté de Médecine Dentaire de Monastir, Monastir, Tunisie.
⁵ Professeur, Chef du Service de Médecine et Chirurgie Buccales, Clinique Dentaire de Monastir, Tunisie.
⁶ Professeur au Collège de Médecine des Hôpitaux de Paris, Membre de l’Académie Nationale de Chirurgie Dentaire, 10, avenue Percier, 75008 Paris.

Résumé

Le kyste odontogénique épithélial calcifié (K.O.C.) est une lésion bénigne classée actuellement parmi les tumeurs épithéliales avec induction du mésenchyme. Cliniquement, le K.O.C. est en général asymptomatique, souvent c’est la tuméfaction à croissance lente qui est remarquée, découverte à l’occasion de signes inflammatoires généralement modérés. Ce kyste peut être aussi découvert suite à un examen radiologique de routine ou chez l’enfant, en présence de troubles d’éruption. Radiologiquement, le K.O.C. se traduit par un foyer ostéolytique radioclair de contour plus ou moins précis. Monogéodique ou polygéodique, l’image est souvent parsemée de fines ponctuations radio-opaques, périphériques, de taille et nombre variables et fréquemment en rapport avec une dent incluse, mais ces dernières peuvent faire défaut compliquant ainsi la pose d’un diagnostic précis. Le traitement de ce kyste consiste en l’exérèse complète avec curetage de la cavité résiduelle. Le diagnostic définitif est histologique.

Abstract

are benign lesions classified among the epithelial tumours with mesenchyme induction. Clinically, C.O.C. are generally asymptomatic. They are often discovered following tumefaction of slow growth or inflammatory signs that are generally moderate. They are also discovered following a routine radiological examination or in children having troubles of eruption. Radiologically, C.O.C. are shown by a radioclear osteolytic image, having more or less a precise contour. Mono- or polygeodic, the image is frequently scattered with radio-opaque, peripheral fine points. They are of variable size and number. They are frequently related to unerupted teeth. However, sometimes, these points do not exist which complicates diagnosis. The treatment of these cysts consists in the complete ablation with curettage of the residual cavity. The final diagnosis is histologic.